Swiss Club Poland

Grüezi, Bonjour, Buongiorno, Dzień dobry

Jürg Burri, Ambassador of Switzerland

Liebe Leserin, liebe Leser

Willkommen auf der Webseite des “Swiss Club Polen”. Dies ist der Verein der Schweizerinnen und Schweizer, die in Polen leben. Natürlich sind auch Freunde der Schweiz willkommen.

Die schweizerische Botschaft in Polen bemüht sich, mit qualitativ hochstehenden konsularischen Dienstleistungen den Aufenthalt von schweizerischen Staatsbürgern in Polen zu unterstützen.

Mit regelmässigen Anlässen und Informationen unterstützen wir aber auch den "Swissclub Polen".

Es ist uns ein Anliegen, dass Schweizerinnen und Schweizer in Polen gut miteinander vernetzt sind, sich gegenseitig unterstützen können und zum guten Bild der Schweiz beitragen.

Dies gemeinsam mit unsere schweizerischen Firmen und anderen schweizerischen Institutionen.

Beste Grüsse und auf Wiedersehen im Schweizer Club!

Jürg Burri, Schweizer Botschafter

Cher lecteur, chère lectrice

Bienvenus sur le site web du "Swiss Club Poland". Ceci est l’association des Suisses vivant en Pologne. Les amis de la Suisse sont bien évidemment les bienvenus.

L’ambassade de Suisse en Pologne s’efforce de servir la communauté suisse avec des prestations consulaires de haute qualité.

Avec des évènements réguliers et des informations, nous soutenons également le Club Suisse.

Il nous est important que les Suisses en Pologne soient bien connectés, se connaissent et soient en mesure de pouvoir contribuer à la bonne image de la Suisse et ceci ensemble avec nos entreprises suisses en Pologne et autres institutions suisses.

Meilleures salutations et au plaisir de vous revoir au Club Suisse !

Jürg Burri, Ambassadeur de Suisse

Caro lettore, cara lettrice

Benvenuti sul sito web del "Swiss Club Poland". Questo è il sito dell’associazione degli Svizzeri risiedenti in Polonia. Gli amici della Svizzera sono naturalmente i benvenuti.

L’Ambasciata di Svizzera in Polonia s’impegna di servire la comunità svizzera offrendo le sue prestazioni consolari di alta qualità.

Tramite avvenimenti regolari ed informazioni, sosteniamo anche il "Swiss Club Poland".

Per noi, è importante che gli Svizzeri in Polonia siano connessi, si conoscano e siano in grado di poter contribuire all’ottima immagine della Svizzera e questo anche con il contributo delle nostre imprese svizzere in Polonia ed altre istituzioni svizzere.

Distinti saluti ed a presto al Club Svizzero!

Jürg Burri, Ambasciatore di Svizzera

Szanowni Państwo

Witamy na stronie "Swiss Club Poland", stowarzyszenia Szwajcarek i Szwajcarów mieszkających w Polsce. Rzecz jasna, w klubie mile widziani są także przyjaciele Szwajcarii.

Ambasada Szwajcarii w Polsce dokłada wszelkich starań, by wspierać szwajcarskich obywateli poprzez fachowe świadczenie usług konsularnych.

Patronujemy także działalności „Swiss Club Poland” współuczestnicząc w organizacji wydarzeń przeprowadzanych przez klub i informując o jego projektach.

Bardzo zależy nam na ścisłych relacjach między Szwajcarami i Polakami, na wzajemnym wspieraniu się i budowaniu dobrego wizerunku Szwajcarii, przy współudziale naszych szwajcarskich firm i innych instytucji.

Pozdrawiam i do zobaczenia w Swiss Club!

Jürg Burri, Ambasador Szwajcarii

Past events

SWISS NATIONAL DAY

2019.08.04

HOLIDAY INN JÓZEFÓW

Our Instagram feeds